Ideal, forma, simbol. Povijesnoumjetničke teorije Winckelmanna, Wölfflina i Warburga
Priredio
Milan Pelc
Autori
Johann Joachim Winckelmann, Heinrich Wölflin, Aby M. Warburg
Prevoditelj
Milan Pelc
Recenzenti
Tonko Maroević
Marcel Bačić
Izdavač
Institut za povijest umjetnosti, Zagreb, 1995.
Nakladnička serija i broj
Mala biblioteka Instituta za povijest umjetnosti, knjiga 1
Likovna i grafička oprema
Marcel Bačić
Materijalni opis
233 str.; ilustr.; 18 cm
ISBN: 953-6106-04-3
-
Teorija „povijesti umjetnosti“, slično drugim kulturološkim znanostima, nije dakako ograničena na uzak strukovni krug problema, već zadire u niz znanstvenih i pseudoznanstvenih disciplina, među kojima valja spomenuti samu povijest, zatim povijest i teoriju književnosti, filozofiju, psihologiju, antropologiju i matematiku, astrologiju, magiju i slične. Teorija povijesti umjetnosti, u želji da što iscrpnije i što znanstvenije obuhvati svoj predmet, djela likovne umjetnosti i arhitekture, poseže za spoznajama spomenutih struka, a njih same obogaćuje vlastitim idejama. (…)
Stvaranje zamišljene i željene edicije antologijskih tekstova s područja teorije i povijesti umjetnosti u hrvatskom prijevodu započinje spisima trojice njemačkih autora Johanna Joachima Winckelmanna, Henricha Wölflina i Abyja Warburga. Njih trojica smatraju se stupovima na kojima počiva zgrada znanstvenoga i modernog pisanja povijesti umjetnosti. Oni su naznačili njezine obrise, koje su drugi učvršćivali, produbljivali i širili. Kada bismo ih htjeli međusobno povezati, tada bi nam u slučaju Winckelmanna i Wölflina kao spojna nit mogla poslužiti obojici zajednička problematika kategorijalnog opisivanja stila na temelju proučavanja „forme“. Warburgovi su interesi drukčiji, no unatoč različitostima u pristupi svoj je trojici zajednička primarna zauzetost problemima antičke grčke i renesansne umjetnosti.
(Iz uvodnika)
Sadržaj
7–23
Uvod
Johann Joachim Winckelmann
27–37
Poticaj na promatranje umjetničkih djela
39–75
Razmišljanje o nasljedovanju grčkih djela u slikarstvu i kiparstvu
Heinrich Wölflin
79–101
Tumačenje umjetničkih djela
103–120
O reprodukcijama i poimanju umjetničkih djela
121–130
O desnom i lijevom na slici
133–144
Problem okretanja strana na Raffaelovima kartonima za tapiserije
Aby M. Warburg
147–178
Talijanska umjetnost i internacionalna astrologija u palači Schifanoja u Ferrari
179–233
Portretizam i firentinsko građanstvo
-
Objavljivanje ove Biblioteke Instituta za povijest umjetnosti novčano je poduprlo Ministarstvo kulture i športa.